Talk:Olivia Durand/@comment-93.186.31.89-20130103160646/@comment-4023096-20130720025336

It's a mispronounciation if it's not how it's pronounced in the place it comes from. Americans mispronounce ramen, manga, yakuza, or any other number of Japanese terms that have made their way to America. That doesn't make them "technically correct" just because that's the way the other Americans pronounce them. (If it wasn't abundantly clear, I'm a Japanophile...)